Posts Tagged ‘español’

h1

>////< Oooh Cirno!

9 octubre 2010

 

Es increíble! ha pasado casi un año desde la última vez que publique algo de The Strongest Puns, de Tefu; cuando es una de mis historias favoritas, debido a la caracterización bizarra y extravagante de uno de mis personajes más queridos, Cirno. No hay duda que es un humor muy bien pensado. Ahora bien, la dificultad de está historia está en que ese humor recae en las numerosas referencias del onírico ( siiiiip °¬°) mundo japonés. Por lo que al final de todo este post encontrarán las explicaciones a las alusiones cómicas. Eso sí, está publicación en especial es un poco +18, debido al lenguaje que usó el autor para remarcar la comicidad, por lo que desde ya les digo: Si son sensibles ante algunas palabras, es mejor abstenerse.

Pero si igual quieres leer, te recuerdo que si quieres ver más grande la imagen, solo debes hacer un click sobre ella; y si eres nuevo por estos lados, y quieres saber como son el resto de viñetas de esta historia, en la barra a tu derecha encontraras el enlace que te lleva hasta las antiguas publicaciones. Que la disfrutes :3

Read the rest of this entry ?

Anuncios
h1

¡yay!, justo a tiempo para la batalla

7 febrero 2010

Luego de pasar dos semanas (¿o fueron tres?) enferma, luego ocupada, luego en citas con el médico y el inicio de procesos de grado en la universidad y la reposición de mi talonario por que lo perdí… ah!!! ¡¡¡regreso con fuerzas renovadas!!! y que mejor que disfrutar el domingo divirtiendose con Touhou Battle Royale, dibujado por pageratta, pido disculpas por hacerlos esperar, y también agradezco los buenos deseos que muchos me mandaron >_O… También les recuerdo que pueden seguir esta historia en la sección de trabajos, y que para leer a gusto pueden hacer click en la imagen, asi lo veran grande. por cierto… desde hace un tiempo Tewi de verdad me asusta, mi consejo es que eviten meterse con ella, sobre todo si Reisen no esta cerca para controlarla…

Read the rest of this entry ?

h1

Como lo hubiera deseado ella…

20 enero 2010

Alguien ha pensado en lo que Misty realmente quería conseguir con su adorable interpretación hacia Mokou… jo jo jo… pues aquí les dejo otro capítulo no oficial dibujado por Mitsumoto, que nos muestra que pensaba Misty al terminar la canción, y como a ella le hubiera gustado que Mokou reaccionara en ese momento…  Vaya que tiene imaginación…
Read the rest of this entry ?
h1

Bueno… es una canción… (ji ji ji)

15 enero 2010

Muajajaja… etto… quiero decir, aquí les traigo otra entrega muy especial de Night Sparrow Love, dibujada por el genial Mitsumoto. Que les puedo decir, sé que la canción de amor de Misty los  conmoverá. Apuesto que jamás esperaron algo así, pero… en verdad, los invito a que se preparen para escuchar el amor hecho canción… Read the rest of this entry ?

h1

¡Qué tensión señores!

8 enero 2010

Gracias al buen Mitsumoto por crear esta historia de amor, un poco irónica para los que conocemos bien estos personajes, pero realmente encantadora. Algo curioso que me sucedió mientras traducía, es que gracias a mis lecciones de hiragana, distinguía cada letra “a” que aparecía en los diálogos: “¡Una a!, ¡Una a!” gritaba emocionada (voy paso lento, luego sigo con más letras del silabario japonés). De la traducción de hoy solo concluiré con que Misty realmente me preocupa como cocinera… ya verán porqué. Y recuerden, para ver bien las imágenes, solo den un click en ellas.

Read the rest of this entry ?

h1

Battle Royale regresa!

23 diciembre 2009

Sí, luego de pasar mucho tiempo en espera, les traigo un poco más de esta saga divertidísima, donde nos muestran a las chicas de Touhou tratando de sobrevivir. Les recuerdo que para leer bien, pueden hacer click en la imagen  para verla más grande… Siento ser un poco escueta en esta introducción, la navidad y otras cosas  no me tienen bien… (creo que la navidad no me quiere) pero sin duda me divertí traduciendo al español. Cualquier duda u opinión, no olviden comentar. Y si es la primera vez que visitas el blog, y deseas leer los primeros capítulos, entra a este link, donde encontrarás la galería. Saludos!

Read the rest of this entry ?

h1

El fantabuloso wuabuloso mundo de… Cirno?

3 diciembre 2009

¿Eh? sí… Cirno nos vuelve a demostrar que su mundo puede ser a veces un poco confuso… ella siempre se rige bajo la lógica… su lógica, pero no por eso es menos divertido!!!… Luego de mucho tiempo lejos de este blog (;__;) les traigo una entrega más de Cirno, The Strongest Puns, creada por Tefu, así que los invito a disfrutar más de esta linda hada… ojo, las explicaciones acerca de ciertos términos están al final de esta entrada. Recuerden, para ver grande la imagen, solo hagan un click en ella. Saludos!!

.

Read the rest of this entry ?